上下を逆にしてはいけないこと。上下を逆にしてはいけない荷物。

さかさまにすると損傷や破損の恐れがあるため、天地無用と表記してある荷物については運搬時に必ず上下の向きを守らなければいけない。

元々は「天地」という上下の向きを気にしなくて良いという意味の言葉に、否定の「無用」がついてできた言葉。だが、時代がたつにつれて「天地」という言葉が一般的でなくなってしまったために、無用の意味を取り違えて「上下を気にしなくて良い」という意味に取り違えている人が多いので注意が必要。